Lise Turnuvası Şampiyonluğu Karışıklığı

[Shingo Aoi]

Daha önce WY okurken dikkatimden kaçan ve şimdilerde tekrar okurken aklımı karıştıran bir sayfa var. Spoiler Tag içerisinde yazacağım.

Spoiler

Şimdiye kadar hep Toho'nun lise turnuvalarında Nankatsu karşısında V3 yaptığını ve Misaki'nin bir kere bile kazanamadığını gördük.

Fakat 32. bölüm sayfa 48'de öyle bir yer var ki benim aklımı karıştırıyor. Burada Nankatsu'nun, Hyuga'nın oynayamadığı final maçında Misaki'nin 2 golü ile ulusal şampiyon olduğunu belirtiyorlar. Bu farklı bir turnuva mıdır? Yoksa nedir çözemedim. Bilgisi olan beni aydınlatırsa sevinirim.




Toplam 3 adet lise turnuvası olduğunu biliyoruz ve hepsini Hyuga ve Toho kazandı. Bu nedir?

Holland Youth one shot mangasından 27. sayfa.


Bölüm 14 (Misaki'nin hiçbir zaman zafer tadamadığınden dem vuruluyor)



Bölüm 15 (Hyuga V3 ten bahsediyor)



CT 3019 mangasının 198. sayfasında görsellerden anladığım kadarıyla bu durumdan bahsediyor ama Japonca bilmediğim için okuyamıyorum.




En son Shinji'nin Tapatalk forumunda timeline'ı soran bir kişiye verdiği yanıtta şu cevabını gördüm. Önemli yerleri yazıyorum sadece. Shinji diyor ki;

"Year 5
Toho is winning the *high school* winters' nationals only with Hyuga and Wakashimazu (Sawada is aiming for a V2 in middle school).

Year 6:
- Toho wins the 2nd high school national championship in a row only with Hyuga and Wakashimazu (Sawada is still in middle school).

Year 7:
-Nankatsu wins the inter high school summer tournament against Toho, because Hyuga was injured.
- Toho wins the 3rd high school national championship in a row beating Nankatsu in the final..."

Yani benim anladığım National Championship ve Inter High School Summer Tournament farklı şeyler ve Yaz Turnuvası daha önemsiz bir turnuva. Doğru mudur?

[ここだ! ここで決めるんだ!]

Evet bu mevzu benim de aklımı kurcalamıştı ancak hem bu sayfalar hem Shinji'nin sitesinde konuşulanlar ki ben de zamanında takip etmiştim o başlığı   en azından benim aklımdaki soru işaretlerini gidermişti. 

Öncelikle evet, hem kış, hem de yaz olmak üzere liseler arası düzenlenen 2 futbol turnuvası var ve görünen o ki kış turnuvasına daha fazla önem atfedilmekte. 

Bunu ayrıca Captain Tsubasa 2 Super Striker [Analiz] çalışması için çeviriler yaparken de fark etmiş ve anlamıştım zira bu efsanevi oyunda da Nankatsu vs Touhou mücadelesinin kazananını Ulusal Liseler arası Kış Futbol Turnuvası belirleyecek deniyordu. 

Şimdi düşünün TECMO şirketisiniz, Sensei ile anlaştınız, çok önemli bir oyun çıkaracaksınız. Bu oyun için uyarlayacağınız Japon takımları arasındaki turnuva için daha önemliyse ki öyle, Kış turnuvasını mı seçerdiniz yoksa Yaz turnuvasını mı? Demek istediğim dolaylı da olsa bu oyun bile bize Kış Turnuvasının esas önemli olan olduğunu gösteriyor. 

Sanırım dikkat eden hemen herkesin bir zaman soru neden böyle diyeceği güzel bir detay. Bu nedenle bu site ve bu başlık durdukça bu bilgilerden istifade edecek başkaları da çıkacaktır.