• Derecelendirme: 0/5 - 0 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Mangaka Takahashi Youichi-sensei'den tüm fanlara mesaj var!
#8
@owarida14
En sevdiğim çeviri şekli; Türkçeden Türkçeye çeviri.  Dil Gayet güzel çevirmişsin sen de.  Mutlu

@JairoM59
Ben Info çevirileri ayağına şu aralar oynuyorum, Japonya VS Amerika maçındayım.  Mutlu Captain Tsubasa 2 Super Striker ile karşılaştırmadığım ya da Super Striker'ın varlığını unuttuğum/göz ardı ettiğim müddetçe gideri var, kendini oynatıyor.  Dil

...

owarida'nın da ifade ettiği gibi oyunun çıktığı 1992 senesini düşündüğümüzde ki bu WY'yi çizmeye başladığı tarihten bile yaklaşık 2 yıl geridir Tsubasa'nın nihai hedefi olan Japonya'nın Dünya Kupası Şampiyonluğu henüz gerçekleştirilmemiş bir hedef olarak durmaktadır. Sensei, Tsubasaların bu hayalin peşinde hala koşmaya devam ettiklerini ifade ediyor ve kendisini de çizmeye/yazmaya iten, teşvik eden şeyin işte bu ruh olduğunu söylüyor. Bizlerden ise mangada henüz gerçekleşmemiş olan bu hayali bu oyun ile gerçeğe dönüştürmemizi istemiş. 

Gerçi bu oyunda Almanya'yı yenerek kazandığımız kupa Dünya Kupası değildir ama olsun.  Mutlu
  Cevapla


Bu Konudaki Yorumlar
Cvp: Mangaka Takahashi Youichi-sensei'den tüm fanlara mesaj var! - Yazar: Hikaru Matsuyama - 05/11/2019, Saat: 18:32

Hızlı Menü:


Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi